GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Eberhard Storeck</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eberhard Storeck</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Eberhard Karl-Heinz Storeck</b> (* <a href="13._M%C3%A4rz" title="13. März">13. März</a> <a href="1933" title="1933">1933</a> in <a href="Luba%C5%84" title="Lubań">Lauban</a>, <a href="Schlesien" title="Schlesien">Schlesien</a>; † <a href="2._Februar" title="2. Februar">2. Februar</a> <a href="2015" title="2015">2015</a>)<sup id="cite_ref-Klann-Evers_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Klann-Evers-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-St-Severin_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-St-Severin-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecher</a>, <a href="Dialogregisseur" class="mw-redirect" title="Dialogregisseur">Dialogregisseur</a> und <a href="Dialogbuch" title="Dialogbuch">Dialogbuchautor</a>. Mit <i><a href="Biene_Maja" title="Biene Maja">Biene-Maja</a></i>-Tonträgern, auf denen er Willi seine Stimme lieh, erreichte er mehrfach <a href="Goldene_Schallplatte" title="Goldene Schallplatte">Goldstatus</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Eberhard Storeck begann seine Synchron-Karriere in den 1950er Jahren bei der <a href="DEFA" title="DEFA">DEFA</a>, ging dann nach Westdeutschland, wo er zunächst bei der <a href="Internationale_Film-Union" title="Internationale Film-Union">Internationalen Film Union</a> in Remagen tätig war und dann zur <a href="Kirch-Gruppe" title="Kirch-Gruppe">Kirch-Gruppe</a> ging, wo er für die deutschen Versionen von Filmen der <a href="Marx_Brothers" title="Marx Brothers">Marx Brothers</a> zuständig war.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ab Anfang der 1970er Jahre spezialisierte er sich dann auf Zeichentrickserien, und schrieb u. a. die deutschen Texte für Trickserien wie <i><a href="Die_Biene_Maja_(Anime)" title="Die Biene Maja (Anime)">Die Biene Maja</a></i> oder <i><a href="Wickie_und_die_starken_M%C3%A4nner_(Anime)" title="Wickie und die starken Männer (Anime)">Wickie und die starken Männer</a></i>. In vielen Fällen übernahm er auch Sprecherrollen; so lieh er der Drohne <i>Willi</i> (<i>Biene Maja</i>), dem Wikinger <i>Snorre</i> (<i>Wickie</i>) und dem dänischen Koch aus der <i><a href="Muppet_Show" class="mw-redirect" title="Muppet Show">Muppet Show</a></i> seine unverwechselbare Stimme. Außerdem zeichnete er für die Erzählreime in den Trickfilmserien <i><a href="Der_rosarote_Panther_(Fernsehserie)" title="Der rosarote Panther (Fernsehserie)">Der rosarote Panther</a></i> und <i><a href="Oggy_und_die_Kakerlaken" title="Oggy und die Kakerlaken">Oggy und die Kakerlaken</a></i> verantwortlich; die Serien sind in anderen Sprachfassungen stumm. Auf Storeck geht auch der Vorname Paulchen zurück, den der Panther nur im Deutschen trägt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Daneben übernahm er auch Dialogbuch und -regie der Synchronfassungen von Realserien wie <i><a href="Magnum_(Fernsehserie)" title="Magnum (Fernsehserie)">Magnum</a></i>.

</p><p>Storecks Erfolg war auch darin begründet, dass er ein Stammpersonal an ausdrucksstarken Stimmen um sich scharte, mit denen er immer wieder arbeitete. Zu diesem Team gehörten <a href="Manfred_Lichtenfeld" title="Manfred Lichtenfeld">Manfred Lichtenfeld</a>, <a href="Fred_Maire" title="Fred Maire">Fred Maire</a>, <a href="Horst_Gentzen" title="Horst Gentzen">Horst Gentzen</a>, <a href="Gert_G%C3%BCnther_Hoffmann" title="Gert Günther Hoffmann">Gert Günther Hoffmann</a>, <a href="Bruno_W._Pantel" title="Bruno W. Pantel">Bruno W. Pantel</a>, <a href="Helga_Anders" title="Helga Anders">Helga Anders</a>, <a href="Marianne_Wischmann" title="Marianne Wischmann">Marianne Wischmann</a>, <a href="Walter_Reichelt" title="Walter Reichelt">Walter Reichelt</a>, <a href="Werner_Abrolat" title="Werner Abrolat">Werner Abrolat</a>, <a href="Tilli_Breidenbach" title="Tilli Breidenbach">Tilli Breidenbach</a>, <a href="Kurt_Zips" title="Kurt Zips">Kurt Zips</a>, <a href="Michael_R%C3%BCth" title="Michael Rüth">Michael Rüth</a>, <a href="Berno_von_Cramm" title="Berno von Cramm">Berno von Cramm</a>, <a href="Herbert_Weicker" title="Herbert Weicker">Herbert Weicker</a>, <a href="Leo_Bardischewski" title="Leo Bardischewski">Leo Bardischewski</a>, <a href="Erich_Ebert_(Schauspieler)" title="Erich Ebert (Schauspieler)">Erich Ebert</a>, <a href="Thomas_Reiner_(Schauspieler)" title="Thomas Reiner (Schauspieler)">Thomas Reiner</a> und <a href="Mogens_von_Gadow" title="Mogens von Gadow">Mogens von Gadow</a>.

</p><p>Für die deutsche Übersetzung des Buches <i>Lichte Zukunft</i> (<i>Swetloe buduschtscheje</i>) von <a href="Alexander_Alexandrowitsch_Sinowjew" title="Alexander Alexandrowitsch Sinowjew">Alexander Sinowjew</a> dichtete Storeck zusammen mit Franziska Funke 1979 auch die Verse nach, desgleichen 1981 für Sinowjews <i>Gähnende Höhen</i> (<i>Sijajuschtschie wysoty</i>), diesmal zusammen mit G. von Halle.

</p><p>Von 1979 bis 1988 war Storeck zudem Pächter des traditionsreichen Feriendomizils „Haus Ahrenshoop“ auf <a href="Sylt" title="Sylt">Sylt</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Storeck lebte zuletzt in Berlin und verstarb sechs Wochen vor seinem 82. Geburtstag. Er wurde auf dem anonymen Gräberfeld des <a href="Keitum" title="Keitum">Keitumer</a> Friedhofs beigesetzt.<sup id="cite_ref-Klann-Evers_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Klann-Evers-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-St-Severin_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-St-Severin-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Eberhard Storeck war mit dem Charakterdarsteller <a href="E._O._Fuhrmann" title="E. O. Fuhrmann">E. O. Fuhrmann</a> (1924–1986) liiert.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dieser fand seine letzte Ruhe ebenfalls auf dem Sylter Friedhof.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronarbeiten_(Auswahl)"><span id="Synchronarbeiten_.28Auswahl.29"></span>Synchronarbeiten (Auswahl)</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Spielfilme">Spielfilme</h3></div>

<ul><li><a href="Der_Auslandskorrespondent" title="Der Auslandskorrespondent">Mord</a> (<i>Foreign Correspondent</i>, 1940; erste deutsche Fassung: 1961) – Buch</li>

<li><a href="Accattone_%E2%80%93_Wer_nie_sein_Brot_mit_Tr%C3%A4nen_a%C3%9F" title="Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß">Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß</a> (<i>Accattone</i>, 1961; deutsche Fassung: 1963) – Buch</li>

<li><a href="Laurel_und_Hardy%3A_Die_Wunderpille" title="Laurel und Hardy: Die Wunderpille">Laurel und Hardy: Die Wunderpille</a> (<i>Jitterbugs</i>, 1943; erste deutsche Fassung: 1965) – Buch</li>

<li><a href="Herkules_%E2%80%93_R%C3%A4cher_von_Rom" title="Herkules – Rächer von Rom">Herkules – Rächer von Rom</a> (<i>Ercole contro Roma</i>/ <i>Samson contre Tous</i>, 1964; deutsche Fassung: 1965) – Buch</li>

<li><a href="Die_Marx_Brothers_im_Krieg" title="Die Marx Brothers im Krieg">Die Marx Brothers im Krieg</a> (<i>Duck Soup</i>, 1933; deutsche Fassung: 1966) – Buch</li>

<li><a href="Die_39_Stufen_(1935)" title="Die 39 Stufen (1935)">Die 39 Stufen</a> (<i>The Thirty-Nine Steps</i>, 1935; deutsche Fassung: 1966) – Buch</li>

<li><a href="Die_Marx_Brothers_im_Kaufhaus" title="Die Marx Brothers im Kaufhaus">Die Marx Brothers im Kaufhaus</a> (<i>The Big Store</i>, 1941; deutsche Fassung: 1967) – Buch</li>

<li>Spätherbst (<i>Akibiyori</i>, 1960; deutsche Fassung: 1967) – Buch</li>

<li><a href="Der_Rabe_(1943)" title="Der Rabe (1943)">Der Rabe</a> (<i>Le Corbeau</i>, 1943; deutsche Fassung: 1972) – Buch und Regie</li>

<li>Der Sex trinkt Champagner (<i>Je Suis une Nymphomane</i>, 1970; deutsche Fassung: 1972) – Buch und Regie</li>

<li>Rosemaries Liebesreport in drei Dimensionen (<i>The Four Dimensions of Greta</i>, 1972; deutsche Fassung: 1973) – Buch und Regie</li>

<li><a href="Graf_Zaroff_%E2%80%93_Genie_des_B%C3%B6sen" title="Graf Zaroff – Genie des Bösen">Graf Zaroff – Genie des Bösen</a> (<i>The Most Dangerous Game</i>, 1932; deutsche Fassung: 1976) – Buch und Regie</li>

<li><a href="Der_Mann_mit_den_R%C3%B6ntgenaugen" title="Der Mann mit den Röntgenaugen">Der Mann mit den Röntgenaugen</a> (<i>X – The Man with the X-Ray Eyes</i>, 1963; deutsche Fassung: 1978) – Buch</li>

<li><a href="Oscar_Wilde_(1997)" title="Oscar Wilde (1997)">Oscar Wilde</a> (<i>Wilde</i>, 1997; deutsche Fassung: 1997) – Buch und Regie</li>

<li><a href="Terminal_(Film)" title="Terminal (Film)">Terminal</a> (<i>Terminal</i>, 2004) – Sprecher (Synchronstimme von <a href="Kumar_Pallana" title="Kumar Pallana">Kumar Pallana</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fernsehserien">Fernsehserien</h3></div>

<ul><li><a href="Calimero" title="Calimero">Calimero</a> (<i>Calimero</i>, 1972; deutsche Fassung: 1972 ff.) – Buch und Regie</li>

<li><a href="Der_rosarote_Panther_(Fernsehserie)" title="Der rosarote Panther (Fernsehserie)">Der rosarote Panther</a> – Zu Gast bei Paulchens Trickverwandten (<i>Pink Panther</i>, 1964 ff.; deutsche Fassung: 1973 ff.) – Buch und Regie</li>

<li><a href="Wickie_und_die_starken_M%C3%A4nner_(Anime)" title="Wickie und die starken Männer (Anime)">Wickie und die starken Männer</a> (<i>Chiisana baikingu Bikke</i>, 1972 ff.; deutsche Fassung: 1974 ff.) – Buch, Regie und Sprecher (Snorre)</li>

<li><a href="Die_Biene_Maja_(Anime)" title="Die Biene Maja (Anime)">Die Biene Maja</a> (<i>Mitsubachi Māya no bōken</i>, 1975 ff.; deutsche Fassung: 1976 ff.) – Buch, Regie und Sprecher (Willi)</li>

<li><a href="Pinocchio_(Anime%2C_1976)" title="Pinocchio (Anime, 1976)">Pinocchio</a> (<i>Pikorīo no bōken</i>, 1976 ff.; deutsche Fassung: 1977) – Buch, Regie und Sprecher</li>

<li><a href="Die_Muppet_Show" title="Die Muppet Show">Die Muppet Show</a> (<i>The Muppet Show</i>, 1976; deutsche Fassung: 1977 ff.) – Buch, Regie und Sprecher (Dänischer Koch, Beaker, Robin, u. v. a.)</li>

<li>Thriller (<i>Thriller</i>, 1979 ff.)</li>

<li><a href="Doctor_Snuggles" title="Doctor Snuggles">Doctor Snuggles</a> (<i>Doctor Snuggles</i>, 1979; deutsche Fassung: 1980/81) – Buch</li>

<li><a href="Die_Fraggles" title="Die Fraggles">Die Fraggles</a> (<i>Fraggle Rock</i>, 1983 ff.; deutsche Fassung: 1983 ff.) – Buch, Regie und Sprecher (Gesang von Gobo Fraggle u. a.)</li>

<li><a href="Puschel%2C_das_Eichhorn" title="Puschel, das Eichhorn">Puschel, das Eichhorn</a> (<i>Seton dōbutsuki Risu no bannā</i>, 1979; deutsche Fassung: 1984 ff.) – Buch, Regie und Sprecher</li>

<li><a href="Magnum_(Fernsehserie)" title="Magnum (Fernsehserie)">Magnum</a> (<i>Magnum, p.i.</i>, 1980 ff.; erste deutsche Fassung: 1984 ff.) – Buch</li>

<li><a href="DuckTales_%E2%80%93_Neues_aus_Entenhausen" title="DuckTales – Neues aus Entenhausen">DuckTales</a> (<i>DuckTales</i>, 1988 ff.; deutsche Fassung: 1989 ff.) – Buch</li>

<li><a href="Oggy_und_die_Kakerlaken" title="Oggy und die Kakerlaken">Oggy und die Kakerlaken</a> (<i>Oggy et les cafards</i>, 1998 ff.) – Buch</li>

<li><a href="Flipper_%26_Lopaka" title="Flipper & Lopaka">Flipper & Lopaka</a> (<i>Flipper and Lopaka</i>, 1997 ff.; deutsche Fassung: 1999 ff.) – Buch und Regie<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Norman_Normal" title="Norman Normal">Norman Normal</a> (<i>Norman Normal</i>, 2000 ff.; deutsche Fassung: 2000 ff.) – Buch</li>

<li><a href="Sitting_Ducks" title="Sitting Ducks">Sitting Ducks</a> (Originaltitel: <i>Sitting Ducks</i>, 2001; deutsche Fassung: 2001/2002) – Buch und Regie</li>

<li>Die Basil Brush Show (<i>The Basil Brush Show</i>, 2002 f.; deutsche Fassung: 2004) – Buch</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li><a href="Goldene_Schallplatte" title="Goldene Schallplatte">Goldene Schallplatte</a> für <i>Ich bin der faule Willi</i> (daneben holten die <i>Biene-Maja</i>-Tonträger zwischen 1978 und 2003 mehrfach Gold und die Videos bis 2005 mehrfach Platin und Gold)</li>

<li><a href="Deutscher_Preis_f%C3%BCr_Synchron" class="mw-redirect" title="Deutscher Preis für Synchron">Deutscher Preis für Synchron</a> 2000/2001 für sein Synchrondrehbuch und seine Synchronregie des Films <i>Oscar Wilde</i> (<i>Wilde</i>, 1997)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm1130667/">Eberhard Storeck</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=134532244">Literatur von und über Eberhard Storeck</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/sprecher/656"><span>Eberhard Storeck</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></li>

<li><span class="cite">Heiko Dilk: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://taz.de/Von-den-Marx-Brothers-zu-Oggy-und-die-Kakerlaken/!1153623/"><i>Happy Birthday, Willi: Von den Marx Brothers zu „Oggy und die Kakerlaken“ – Die Stimme hinter Majas bestem Freund heißt Eberhard Storeck.</i></a> In: <i><a href="Die_Tageszeitung" title="Die Tageszeitung">Die Tageszeitung</a> (taz).</i> 1. September 2001<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 12. November 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AEberhard+Storeck&rft.title=Happy+Birthday%2C+Willi%3A+Von+den+Marx+Brothers+zu+%E2%80%9EOggy+und+die+Kakerlaken%E2%80%9C+%E2%80%93+Die+Stimme+hinter+Majas+bestem+Freund+hei%C3%9Ft+Eberhard+Storeck&rft.description=Happy+Birthday%2C+Willi%3A+Von+den+Marx+Brothers+zu+%E2%80%9EOggy+und+die+Kakerlaken%E2%80%9C+%E2%80%93+Die+Stimme+hinter+Majas+bestem+Freund+hei%C3%9Ft+Eberhard+Storeck&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftaz.de%2FVon-den-Marx-Brothers-zu-Oggy-und-die-Kakerlaken%2F%211153623%2F&rft.creator=Heiko+Dilk&rft.date=2001-09-01"> </span></li>

<li><span class="cite"><a href="Monty_Arnold" title="Monty Arnold">Monty Arnold</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://blog.montyarnold.de/2017/03/13/ich-war-das-funkemariechen-des-medienbetriebs/"><i>„Ich war das Funkemariechen des Medienbetriebs“.</i></a> In: <i>The St. George Herald.</i> 13. März 2017<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 12. November 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AEberhard+Storeck&rft.title=%E2%80%9EIch+war+das+Funkemariechen+des+Medienbetriebs%E2%80%9C&rft.description=%E2%80%9EIch+war+das+Funkemariechen+des+Medienbetriebs%E2%80%9C&rft.identifier=https%3A%2F%2Fblog.montyarnold.de%2F2017%2F03%2F13%2Fich-war-das-funkemariechen-des-medienbetriebs%2F&rft.creator=%5B%5BMonty+Arnold%5D%5D&rft.date=2017-03-13"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-Klann-Evers-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Klann-Evers_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Klann-Evers_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Bärbel-Anastasia Klann-Evers: <i>Kein Blick auf den Sylter Grabstein.</i> Leserbrief, F.A.Z. vom 5. Oktober 2018, S. 7.</span>

</li>

<li id="cite_note-St-Severin-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-St-Severin_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-St-Severin_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Keitum auf Sylt: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.st-severin.de/images/c-kirchenbriefe/2015_02_Kirchenbrief_St-Severin.pdf"><i>Kirchenbrief St. Severin, August bis November 2015,</i></a> S. 34 (abgerufen am 6. Oktober 2018).</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/sprecher/656/2"><i>Deutsche Synchronkartei | Synchronsprecher | Eberhard Storeck.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. Februar 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AEberhard+Storeck&rft.title=Deutsche+Synchronkartei+%7C+Synchronsprecher+%7C+Eberhard+Storeck&rft.description=Deutsche+Synchronkartei+%7C+Synchronsprecher+%7C+Eberhard+Storeck&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fsprecher%2F656%2F2"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://taz.de/Von-den-Marx-Brothers-zu-Oggy-und-die-Kakerlaken/!1153623/"><i>Von den Marx Brothers zu „Oggy und die Kakerlaken“ – Die Stimme hinter Majas bestem Freund heißt Eberhard Storeck.</i></a> Interview mit Heiko Dilk in der <i>taz</i> vom 1. September 2001.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Jörg Thomann: Das Vermächtnis einer Stimme, in: FAZ, 25. September 2018, S. 13.</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090818184822/http://www.haus-ahrenshoop.de/History.htm">Geschichte des „Hauses Ahrenshoop“</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 18. August 2009 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>); abgerufen am 22. August 2009.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Interview mit Hans-Rainer Müller, 4. November 2021 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=DIQrOFX7KdU&t=16s">Video auf YouTube</a> <i>(abgerufen am 2. Februar 2022)</i>.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/serie/27936"><i>Flipper & Lopaka.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. Februar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AEberhard+Storeck&rft.title=Flipper+%26+Lopaka&rft.description=Flipper+%26+Lopaka&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fserie%2F27936"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/134532244">134532244</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/62108989/">62108989</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Eberhard_Storeck&oldid=260349515">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>